1961年8月，柏林墙在一夜之间建成，将德国的柏林一分为二，东柏林和西柏林，无数家庭和恋人被一堵墙人为地阻隔在自由与不自由的两个世界里。哈里、弗里希、弗雷特、贝克等人为了能将滞留在东德的亲人带到西柏林

　　前职业曲棍球运动员马特·沙德与私家侦探安吉·埃弗雷特组成的不靠谱队伍，成功的解决多伦多周围的各种犯罪。

　　安与詹姆士一直以来维持着看似幸福美满婚姻，然而一桩安肇事的车祸意外悲剧，惊爆了安不可告人的外遇奸情，但是爱妻心切的詹姆士挺身誓死保护安娜的名节，甚至不惜影响车祸肇事的责任，在调查整件意外的过程中，