时代在向前行进，唐顿庄园则依然维持它表面的平静和不变。大表哥Matthew（丹•史蒂文斯DanStevens饰）继圣诞夜求婚成功后，开始和Mary（米歇尔•道克瑞MichelleDockery饰）筹划

何督察是扫毒组的女探员，为人英勇，负责追查龙四集团的犯罪证据。在龙四寿宴上，一日本女子乔装侍应大开杀戒，欲杀龙四。龙四义子丁少爷的未婚妻Jessica原来是美国中央情报局派来的卧底，也要搜集龙四的犯罪

一年一度的春假到来，来自全国各地的大学生纷纷涌向度假胜地维多利亚湖，他们纵情歌舞，寻欢作乐。青年杰克·福斯特（史蒂芬·R·麦克奎恩StevenR.McQueen饰）追随友人来到海边。在电视人德里克·琼

1988，还是孩童的凯蒂（科萝尔·森格瑞ChloeCsengery饰）和克莉丝蒂（杰茜卡·泰勒·布朗JessicaTylerBrown饰）随着妈妈朱莉（劳伦·彼特纳LaurenBittner饰）以及继

皮卡（麦克·梅尔斯MikeMyers饰）刚刚降生就被双亲遗弃，幸运的是，一个虔诚的印度宗教家收养了嗷嗷待哺的皮卡，将他养大成人。长大后的皮卡受到故乡的召唤，远渡重洋回到了故乡美国，在那里，他利用自己印

一栋老旧楼房顶层的简陋公寓中，住着两个为了艺术而挣扎的室友：罗杰(AdamPascal亚当•帕斯考饰)和马克（AnthonyRapp安东尼•雷普饰）。马克最近失恋了，他的女友莫琳因为喜欢同性的乔安妮而

方家两兄弟龙进（陈晓东饰）和龙就（吴镇宇饰）自小就在外婆家相依为命，然而，在龙就8岁的时候，他做了一件所有人看来都不可思议和不能原谅的事：小龙就拿了外婆家里的5万块钱，之后失踪了。哥哥的离去一直令到龙

柯蒂斯（迈克尔·珊农MichaelShannon饰）是个建筑工人，非常辛苦地工作养家，幸而和妻子萨曼莎（杰西卡·查斯坦JessicaChastain饰）感情和睦，还有个六岁的听障女儿汉娜。有一天，柯蒂

故事将承接第2季末，洛根·罗伊被他叛逆的儿子肯德尔伏击，为了确保家族、政治和金融联盟的安全，一场激烈的企业斗争有可能演变成一场家庭内战……

HBO剧《继承Succession》由电影《大空头》编剧导演AdamMcKay执导并监制﹑JesseArmstrong（负责编剧）与WillFerrell参与制作，现定于美国时间6月3日首播。该剧围绕